Foram oito horas sem parar, e quando digo sem parar, é mesmo sem parar.
Realizei duas visitas de Lisboa com eléctrico em oito horas. Este tour em específico tem muito pouco de tempo livre, para que o cliente aproveite o máximo possível. É um tour indicado para quem quer conhecer a cidade, mais do que fazer compras ou sentar numa esplanada.
Assim eu, mais do que eles, não parei para nada (porque quando eles têm um pouco de tempo livre eu estou a preparar o resto do tour que falta). Não tive tempo para almoçar e nem fui à casa de banho!
O primeiro grupo teve azar, um autocarro avariou mesmo em cima da linha do eléctrico e impediu a continuação do percurso. Ainda aguardamos, mas o reboque demorava (vim a saber mais tarde que levou duas horas e meia para resolver o problema), assim, saímos do eléctrico e tive que alterar o programa, mas tentando ser o mais fiel possível à ideia inicial. Não foi fácil satisfazer, o ponto principal falhou e os alemães ficam mesmo muito chateados com isso. Mesmo que tudo o resto tenha sido impecável, mesmo tendo percebido que Guia e Motorista fizeram de tudo para os compensar, eles ficaram muito sérios e menos receptivos. O casal mais bem disposto e que me dizia que tudo aquilo tinha sido uma aventura lisboeta e que temos de vencer o precalço, era... da Polónia!
Já o segundo grupo sorriu o tempo todo, aproveitou, riu e ajudou-me a recuperar a boa energia. Beberam o porto, tiraram as fotos, queriam mais pastéis e adoravam o sol!
No final do dia, sob 30ºC eu só pensava em mar, em comida e em esticar as pernas!
A minha profissão substitui mesmo o ginásio!
Aqui ficam os números da "sorte"
segunda-feira, 6 de abril de 2015
segunda-feira, 30 de março de 2015
Dois Americanos em Lisboa
Nos últimos tempos Lisboa e Portugal têm sido alvo de reportagem de inúmeras revistas e jornais americanos.
O segredo bem guardado, a nova Berlim, a nova Londres, a nova Paris, a cidade onde estar.
São celebridades a dizer o que devem fazer e visitar em Lisboa.
Os leitores adoraram e seguiram os conselhos.
Nos últimos tempos a maioria dos meus walkings são com americanos. Preferem escolher andar pela cidade, pois a maioria vem de New York e sabe o que é andar, e ter um guia privado, pois o americano adora uma boa conversa.
Este casal não foi a excepção, chegados de New York, pessoas de alto estatuto social e económico, prestes a adquirirem um apartamento num edifício Landmark de NYC com vista desafogada (a minha mente voou para essa paisagem...), membros de vários museus, apreciadores de vinhos e com muita vontade de conhecer a vivência local e de degustar a gastronomia!
Estava céptica em relação ao gosto por andar, porque colinas não é o mesmo que plano, mas provaram-me o contrário e andaram sem pedir para parar, sem respirar ofegantemente durante as 4 horas.
Interessados em perceber que país é este, davam atenção qb à parte histórica, colocaram muitas perguntas e dúvidas, super observadores da arquitectura da cidade e muito corajosos a provar os petiscos todos.
Interrogavam-se porque teria levado tanto tempo para Portugal chegar à publicidade nos EUA e apostam que o primeiro português a abrir uma pastelaria e padaria portuguesa na área do Village ou Brooklyn ficará famoso e rico em 3 meses!
Os olhos arregalavam a cada recanto da cidade, a cada monumento ou paisagem inesperada.
Apesar de embirrarem um com o outro constantemente, certamente resultado dos 50 anos juntos (sim são as mesmas pessoas que disse que andaram muito bem por Lisboa), eram educados e muito, muito simpáticos!
Lisboa foi apenas o início, no dia seguinte seguiriam de comboio para o Porto.
Espero que o encanto continue e que o Novo Mundo venha descobrir o Velho!
O segredo bem guardado, a nova Berlim, a nova Londres, a nova Paris, a cidade onde estar.
São celebridades a dizer o que devem fazer e visitar em Lisboa.
Os leitores adoraram e seguiram os conselhos.
Nos últimos tempos a maioria dos meus walkings são com americanos. Preferem escolher andar pela cidade, pois a maioria vem de New York e sabe o que é andar, e ter um guia privado, pois o americano adora uma boa conversa.
Este casal não foi a excepção, chegados de New York, pessoas de alto estatuto social e económico, prestes a adquirirem um apartamento num edifício Landmark de NYC com vista desafogada (a minha mente voou para essa paisagem...), membros de vários museus, apreciadores de vinhos e com muita vontade de conhecer a vivência local e de degustar a gastronomia!
Estava céptica em relação ao gosto por andar, porque colinas não é o mesmo que plano, mas provaram-me o contrário e andaram sem pedir para parar, sem respirar ofegantemente durante as 4 horas.
Interessados em perceber que país é este, davam atenção qb à parte histórica, colocaram muitas perguntas e dúvidas, super observadores da arquitectura da cidade e muito corajosos a provar os petiscos todos.
Interrogavam-se porque teria levado tanto tempo para Portugal chegar à publicidade nos EUA e apostam que o primeiro português a abrir uma pastelaria e padaria portuguesa na área do Village ou Brooklyn ficará famoso e rico em 3 meses!
Os olhos arregalavam a cada recanto da cidade, a cada monumento ou paisagem inesperada.
Apesar de embirrarem um com o outro constantemente, certamente resultado dos 50 anos juntos (sim são as mesmas pessoas que disse que andaram muito bem por Lisboa), eram educados e muito, muito simpáticos!
Lisboa foi apenas o início, no dia seguinte seguiriam de comboio para o Porto.
Espero que o encanto continue e que o Novo Mundo venha descobrir o Velho!
quinta-feira, 26 de março de 2015
Ladies
Enquanto os maridos estavam em reunião de trabalho, as mulheres foram presenteadas com um tour por Lisboa.
Que sortudas!
O dia ficou brilhante e até o vento amainou proporcionando um convívio muito simpático entre todas.
Umas mais tímidas, outras mais extrovertidas, algumas só falavam a sua língua nativa, outras mais poliglotas, algumas já cá tinham estado, mas a maioria não conhecida Lisboa.
Ao longo destas horas foram criando laços, contando histórias e descobrindo Lisboa e a cultura portuguesa.
Esta foto fica como registo para a posteridade, mas também como tease para o único homem que não quis ir, envergonhado por ser o único "marido" no partners program!
Ele é que ficou a perder.
;)
segunda-feira, 23 de março de 2015
Primavera
Lisboa no dia da Primavera!
E a sorte dos turistas que a viram assim:
Clique no link para descobrir como é a Primavera em Lisboa: http://lisbonlovers.com/page.php?p=261&cat=ll
Carpe diem
Futuro
Quando um grupo realiza um evento fora do seu país de origem, por norma, a equipa responsável viaja até ao país escolhido de modo a conhecer o destino e desenhar o programa adequado ao seu grupo.
Nessa viagem visitam-se monumentos, restaurantes, cafés, hotéis, serviços de catering, escolhem-se rotas, carros e autocarros, conhecem-se as pessoas com quem se irá trabalhar num futuro próximo.
Criam-se laços, mostra-se o que é Portugal e deixa-se a vontade de que o grupo venha rápido pois irá viver uma experiência maravilhosa.
A parte boa destas visitas é o fervilhar de ideias, a troca de opiniões, o esboçar de um novo projecto e a possibilidade de mostrar cantinhos especiais como este:
sexta-feira, 20 de março de 2015
Mãe e filha
"Quando os nossos filhos crescem e vivem as suas vidas adultas fica mais difícil estar todos os dias com eles. Por isso combinei com os meus filhos que todos os anos quero viajar com cada um para algum sítio, para que tenhamos uma semana só nossa"
Portugal foi a viagem com a filha este ano, com o filho serão os lagos na Alemanha, daqui a uns meses.
Adorei conhecer esta mãe e filha, ver a sua relação, a cumplicidade, carinho e felicidade de estarem ali juntas.
Muito bem dispostas, cheias de vontade em conhecer, em viver uma nova cultura, adoraram tudo e querem voltar.
E eu gosto de conhecer pessoas assim!
segunda-feira, 16 de março de 2015
Food Tour
Em 14 anos de profissão (oh meu deus, eu acabei de escrever 14!!), nunca tinha feito um tour só à volta de comida!
Na sexta-feira passada, recebemos um pedido no email da This is Lisbon Walking Tours às 12h30 para começar um tour em torno de comida e de pontos não turísticos de Lisboa às 14h00!
Parece loucura? Não é. É esta a realidade de um Guia-Intérprete.
Após um brainstorming entre todas delineamos um tour bem original e esperançadas que fosse de encontro ao que este casal queria. E lá fui eu para a aventura.
Ele japonês, ela californiana, vivem os dois em Tokyo e adoram viajar e comer.
Eu não fazia ideia, mas pelos vistos no Japão, a comida tem uma importância extrema. Fiquei a saber que existem revistas especializadas em cupcakes, cafés, rebuçados, hamburguers, donuts, peixe, feijão,... e que em todos os guias turísticos, as primeiras páginas são só fotos das comidas que devem ser provadas nos locais.
Mostraram-me o de Portugal e acreditem que até uma foto de uma simples salada de fruta havia!
Nunca vi ninguém comer tanto! Agora percebo porque são os orientais que ganham aqueles concursos do Guiness dos que comem mais ou mais depressa.
Este senhor tão magrinho comeu o menú que vos apresento de seguida:
creme de ervilhas com presunto
peixinhos da horta
arroz de polvo
bacalhau com puré de batata e cenoura
prego no pão com batatas fritas
arroz doce
vinho branco
vinho tinto
cerveja
pastel de nata
bola de berlim
o melhor bolo de chocolate do mundo: uma fatia da versão original e outra da versão com chocolate negro
Isto tudo só ele e num espaço de 4 horas!
Quando terminamos o tour pensei que ele iria rebolar, mas ao entrarmos no Mercado de Campo de Ourique, os olhos dos dois voltaram a brilhar e disseram-me: "Cátia, vamos ficar por aqui"
Diverti-me muito e foi um prazer conhecer pessoas de locais tão distantes e com culturas tão diferentes, mas senti neles o prazer de descobrir uma nova cidade e querer viver o que é verdadeiramente local. O sol brilhou, os bairros que escolhemos para mostrar-lhes foram mesmo de encontro ao que pretendiam, por isso não podia ter saído de lá mais feliz.
Eu, não comi nem de perto nem de longe, o que eles comeram, mas ainda assim vim para casa a precisar de um chá. Quando penso que os vi a ir em direcção à bancada dos queijos e dos enchidos só consigo rir!
Se quiserem descobrir Lisboa comigo e com as minhas queridas 6 colegas e amigas Guias-Intérpretes é só espreitarem o nosso site e enviarem-nos um email. Escolham um dos tours, ou peçam algo à vossa medida.
Nós estamos prontas para mais uma aventura!
Subscrever:
Mensagens (Atom)






