quarta-feira, 25 de julho de 2012

Na Final do Europeu

Enquanto italianos e espanhóis disputavam uma final que eu tanto desejava que fosse outra recebi um sms que dizia: "por favor verifica se os horários de saída do teu grupo estão correctos."

Enquanto o estádio vibrava, enquanto a cidade preparava-se para se despedir de tal evento, enquanto crianças choravam porque a Itália perdia, enquanto os espanhóis não paravam de gritar "arrivederci", enquanto a Final acontecia, eu e a Joana estavamos sentadas com 3 listas de saídas no colo e um ipad nas mãos a verificar saídas de autocarros de 5 grupos!


Trabalhar nestes eventos não é divertimento... é trabalho.

Ao que isto deve soar!!!

Na profissão de Guia-Intérprete utilizamos termos como:


nocturna - refere-se a um tour seguido de jantar ou simplesmente acompanhamento durante o jantar
clientes - os turistas
acompanhar

Imaginem quando estamos ao telefone a misturar estes termos com palavras como hotel e bar e ao nosso lado está alguém que não faz ideia do que é esta profissão!

Por vezes passamos momentos muito embaraçosos, ou cómicos!!!

domingo, 22 de julho de 2012

Lisboa há 62 anos atrás

Uma das delícias desta profissão é ouvir as histórias de vidas, sobretudo quando passadas na minha cidade em anos em que eu nem era nascida.

Uma senhora contou-me que a primeira vez que visitou Lisboa foi há 62 anos atrás. Veio até cá com o grupo de danças tradicionais de Vigo. Com um grande sorriso nos lábios e um olhar brilhante recordava o passado: descrevia as ruas do aeroporto a Belém, os pastéis que a surpreenderam, o banquete com que foram recebidos e a cidade que nunca mais esqueceu.

Deixo-vos imagens da nossa Lisboa em 1950!

                                                                            Rossio


                                                                Praça do Comércio


                                                                     Saldanha

Eu espero chegar à idade dela com o brilho, a vontade e a "genica" que transbordava! (recordou-me tanto as minhas avós...)

"Toma lá 400 euros."

As vidas são mesmo diferentes, há quem chegue ao centro comercial e dê 400 euros à esposa para comprar  "qualquer coisita e se for preciso regressar de táxi para o hotel"!

Lembrou aquele desenho animado que dizia assim:

" - Já chegamos?
  - Não.
  - Já chegamos?
  - Não.
  - Já chegamos?
  - Não.
  - Já chegamos?
  - Não.
  - Já chegamos?
  - Já.
  - A sério?
  - Não."

porque por vezes qualquer semelhança com a realidade é pura verdade!

sexta-feira, 13 de julho de 2012

A Rota das Estrelas

Para quem aprecia a arte da Boa Mesa deixo-vos a Rota das Estrelas dos chefs Michelin em Portugal.
Só tenho pena que não haja a opção VEGETARIANA!!!

http://www.rotadasestrelas.com/